KÁLESMA
米科诺斯，希腊
2020年
建筑设计与总体规划
K-STUDIO
室内设计与
造型 STUDIO BONARCHI – VANGELIS BONIOS
艺术指导
K-STUDIO & STUDIO BONARCHI – VANGELIS BONIOS
K-STUDIO 设计团队
SKITSAS MIHALIS、VASIA MAVROGIANNI、ARIANNA MEXILI、LILA SIMOU、ELPINIKI KEKELOU、DAFNI DIMOPOULOU
摄影
VANGELIS PATERAKIS, YIORGOS KORDAKIS
Kalesma 是 K-Studio、Studio Bonarchi室内设计和造型与酒店业主之间无缝合作的成果，将现代主义与当地传统相结合，通过提出悠闲的岛屿生活体验来重塑米科尼亚的热情好客。
Kalesma 并不是一家真正的酒店。这是一个村庄，在传统的米科尼亚意义上。当地有句俗话说，一对夫妇结婚就建立一个村庄，这意味着他们将建造一个房子，这些房子会随着时间的推移而增长，以容纳一代又一代的家庭。Kalesma 重新构想了大家庭住宅的概念，将其打造为一个温馨的好客目的地，邀请客人体验基克拉迪生活的精髓。
拥抱干旱岩石景观和深蓝色大海的原始美景，并从岛上乡土的朴实中汲取灵感，我们设计了一个由白色粉刷工作室和别墅组成的“村庄”，参数化排列，仿佛将景观像素化，围绕一个中心“plateia”或公共空间。它坐落在岛屿西北部的山脊上，享有独特的位置，可以欣赏东边的日出和西边的日落美景。公共社交区、健康区和精品店位于场地的最上部，以确保每位客人在放松、在游泳池游泳或在露台上用餐时都能欣赏到这些美景。靠近传统的石头“Aloni”，这是一种用于将小麦磨成面粉的圆形结构，
住宿包括 25 间套房和 2 间别墅，每间都有自己的私人泳池露台和海景。内外空间大小相等，无缝衔接。入口是通过一个小庭院，提供了在外部淋浴间“除沙”的机会。套房分为睡眠/生活区和沐浴区，空间平均分配，使两种活动都可以平衡地享受。体量构成了露台，露台设有休息室和用餐区，俯瞰着私人游泳池，可以欣赏到爱琴海一览无余的美景。
Kalesma is the fruit of a stitchless collaboration between K-Studio, Studio Bonarchi in interior design and styling and the hotel owners, that binds modernism with the local tradition, reinventing mykonian hospitality by proposing a laid-back experience of island living.
Kalesma is not really a hotel. It is a village, in the traditional Mykonian sense. There is a local saying, that when a couple marry they make a village, meaning that they will build a home that will grow, over the years, to accommodate generation after generation of their family. Kalesma reimagines the concept of the extended family home, as an intimate hospitality destination that invites guests to connect to the essence of Cycladic life.
Embracing the raw beauty of the arid rocky landscape and dark blue sea, and taking inspiration from the simple honesty of the island vernacular, we have designed a ‘village’ of whitewashed studios and villas arranged parametrically, as if pixelating the landscape, around a central ‘plateia’ or communal space. Sitting on the spine of a hill in the north-west part of the island it is uniquely positioned to enjoy views of both the sunrise to the east, and the sunset to the west. The communal social areas, wellness area and boutique are located at the uppermost part of the site, to ensure that these views can be appreciated by every guest as they relax, swim in the pool or dine on the terrace. Close by a traditional stone ‘Aloni’, a circular structure used for grinding wheat into flour, has been retained and repurposed as a meditative platform from which to enjoy the sunset.
Accommodation is compiled of 25 suites and 2 villas, each with their own private pool terrace and sea view. Internal and external spaces are equal in size and seamlessly connected. Entry is through a small courtyard that offers the chance to ‘de-sand’ in the external shower. The suites are divided into a sleeping/living volume and a bathing volume, and space is shared equally between them so that both activities can be enjoyed in balance. The volumes frame the terrace which features lounge and dining areas looking over a private pool to an uninterrupted view of the Aegean.
设计链（shejil）
全球设计师链接网
设计链在创立之初，就以“链接世界设计师”为自身使命，一直致力于打造以设计为核心的“设计链生态体系”。目前设计链旗下除拥有设计师互动平台设计链网之外，我们还搭建设计师变现平台shejil.com.cn。设计链的这一系列生态布局，为设计创意从业者在学习、展示、交流、就业、交易、创业各个环节提供了优质的专业服务，为设计师和企业的成长之路提供了高效的解决方案和立体的视觉服务。感谢无数关注、爱护我们的朋友，设计链愿与充满活力的您，彼此相伴，共同成长！设计链-让设计更容易，与创意群体一同进步。设计链（shejil），和大家一起交流设计，分享快乐吧！
● 官网站：shejil.com.cn
● 微信号：shejilcom
● 公众号：设计链shejil
打开shejil，打开链接的世界！让设计更简单。